6D班

舊金山ABC7電視臺台長兼總經理波頓，很願意加強對華裔小區觀眾的服務。(美國《世界日報》/陳運璞 攝）
　　中新網11月29日電 據美國《世界日報》報道，舊金山ABC7電視臺台長兼總經理波頓(William Burton)十分支持施明青將韓亞空難楊氏夫婦的專訪製作成中文版，服務舊金山灣區的華裔觀眾。
　　波頓說：“ABC舊金山7號台從未製作外語新聞，這是第一次嘗試，也是一個開始，我們希望能服務更多的觀眾。”
　　波頓在ABC工作多年，過去在其他分台從事市場營銷，兩年半前調到舊金山擔任最高主管。他的姓氏跟北加州政壇教父約翰波頓(John Burton)一樣，初來舊金山時，經常有人問他是否跟約翰波頓是親戚？連舊金山前市長勃朗也曾如此問過。
　　波頓說：“我每次都說是，因為我祖父的名字就是約翰波頓。然後我得趕緊加一句，此波頓非彼波頓。我祖父原來住新墨西哥州，早已過世。”
　　10月28日，數百位義憤填膺的華人曾到舊金山ABC7電視臺大樓前，抗議ABC電視臺在10月16日的“吉米吉莫直播秀”中，竟然播出小朋友建議“殺掉所有中國人”的言論。
　　當時舊金山ABC7電視臺並未回應，波頓表示，“吉米吉莫直播秀”是在洛杉磯制播，與舊金山ABC7電視臺無關，舊金山ABC7電視臺也無權過問。
　　對於當天金山灣區華人的抗議，波頓認為：“這項抗議活動很有組織，也很和平。我們充分瞭解抗議原委，後來公司總部也正式道歉。”
　　波頓又指出，金山灣區是多元文化的地區，首度在網絡上播出華語新聞，純粹基於服務觀眾的立場。但他表示，該台仍是英語電視臺，因此華語新聞不會定期播出，但只要是跟華人小區相關的新聞時，都可能考慮製作中文版，不過目前只放在網絡上。(陳運璞)　　（原標題：舊金山ABC7電視臺盼製作中文版節目服務灣區華人）